1年ありがとうございました。

本日をもって年内の作業を終了となります。年明けは2022年1月11日(火)からメール・お問合せ・発送対応となります。

 

今年1年なかなか先が見えない状況ながらもできそうなこと、やりたいことをやってきました。少しずつでも楽しいこと、笑えるようなことが増えてきたかな、と感じています。多くのみなさまにご利用いただき支えられ、温かいお言葉をいただき、本当に励みになりました。ありがとうございました。

 

来年はいよいよTRIMTEXの取引を再開させて10年の節目になります。

 

テーマは”går på tur”. O-Ajariを立ち上げてからずっと温めていたテーマです。

 

ノルウェー語で”散歩にでかける”という意味の”ゴーポートゥール”。彼ら、ガッツ山を登ろうとも、走りに出かけようとも、映画を見に行こうよ!と同じ感覚で、このセンテンスを気軽に使います。

 

裏山にちょっとお散歩にいく、ナビゲーションを楽しむ、走りに行ってくる。そんなことに携わる何かを作り、発信出来たらと考えています。形になり次第またお知らせします。

 

引き続き、どうぞ来年もよろしくお願いいたします。

みなさまも良いお年をお迎えください。