God Jul!とはノルウェー語でMerry Christmas!と言う意味、みなさんも今日明日、素敵なクリスマスを過ごすご予定でしょうか。
ノルウェーのトリムテックス社よりクリスマスカードが届きました。カードのとおり、北欧ノルウェーではホワイトクリスマスになっているかもしれないですね。今週から彼らは新年が明けるまでクリスマス休暇となります。
TRIMTEXの2014年に展開するウェアにつきましては年が明けてからお知らせいたします。いくつか新しいデザインのウェア等をご紹介予定。またそれらの新製品は2-3月のお届けの見込みです。もちろん在庫品もございますのでご利用ください。整い次第ウェブにアップし、在庫限定品等についてはセールを企画しています。
来年もよりよいTRIMTEX製品をご紹介していき、みなさまのお気に入りのアイテムになるよう務めていきたいと思います。
引続き、どうぞよろしくお願いいたします。